Zwar hab ich gut gefischt - doch gibts noch oft Streit mit der Frau, die mich mit Absicht quält. Wenn ich müde und matt ganz naß aus dem Wasser komme, so will sie, daß ich noch die Vogelnetze aufstelle.

Es gibt manchen Tölpel, der uns aus seinem Unverstand Bauernlümmel nennt. Aber sagt ohne Angst: was wäre der Bürger, gäbe es nicht den Häusler auf dem Lande.

Wer in seinen alten Tage Ruhe erreichen will, muß jung schon Sorge dafür tragen; wie sehr es auch manchen leid ist, denn der Weise sagt mit gutem Grund: Schmiede das Eisen solange das Feuer heiß ist.

Mein Herz ist darauf bedacht, wie mein Falke die Vögel in der Luft fangen wird. Sollte ich das fangen, wonach mein Herz verlangt, vor Freude würde ich nicht schlafen können.